TOEIC960点レベルの高精度翻訳が可能なみらい翻訳Plusを紹介しています。同翻訳ツールの特徴や口コミ、提供プランや費用について調査し、まとめました。
＼Mirai Translator以外の／
AI自動翻訳のおすすめ3選を見る
翻訳AIと生成AIの技術を組み合わせた「みらい翻訳Plus」は株式会社みらい翻訳が提供するツールです。さまざまな業務で発生する翻訳にかかっていた手間や品質の悩みを解決するためのさまざまな機能を搭載しています。
また、みらい翻訳Plusは2種類のプランを用意しています。本格的に導入する前に気軽に利用できるFreeプランに加えて、たっぷり使用できるのに安価な利用料金のStarterプランが提供されていますので、ニーズに合わせて選択することがおすすめです。
みらい翻訳Plusは、翻訳を行う際に入力したデータが保存されないため、二次利用されることもありません。無料プランでも翻訳が完了するとデータがサーバ上から削除されますので、情報漏洩の心配をする必要がない点も特徴のひとつといえます。
みらい翻訳Plusは、高精度な翻訳が可能な点も強みです。ニューラル機械翻訳エンジンを搭載していることから、経済系のニュースなどを中心として翻訳精度の向上を実現しています。翻訳した文章の「情報伝達」と「流暢さ」が向上している点も特徴となっています。
例えば、翻訳された文を再度原文言語に翻訳することによって、正しく翻訳ができたかを確認できる「逆翻訳結果」や、固有名詞・専門用語を指定した単語に翻訳できる「用語集」、丁寧な表現へ変更可能な「英文生成訳文編集」などの機能が搭載されています。
さまざまなファイルをそのまま翻訳できる点も、みらい翻訳Plusが便利な部分です。例えば、PDFやExcelで作成された文書ファイルを使用した場合でも、レイアウトを崩さずに翻訳が行われます。翻訳後にレイアウトを修正する必要がないため、作業の効率をアップさせられます。
ファイル翻訳機能に対応しているのは、PDF（.pdf）、PowerPoint（.pptx）、Word（.docx）、Excel（.xlsx）、テキスト（.txt）となっています。
＼翻訳精度・セキュリティで選ぶ／
AI自動翻訳のおすすめ3選を見る
| Freeプラン | ・テキスト翻訳の回数制限なし ・1ヶ月に1ファイルの翻訳が可能（編集も可能） |
|---|---|
| Starterプラン | ・テキスト翻訳の回数制限なし（入力文字数の無制限化を予定） ・1ヶ月に10ファイルの翻訳が可能（編集も可能） |
みらい翻訳Plusはプランにより料金が変わります。
| Freeプラン | 1ユーザー 0円 / 月 |
|---|---|
| Starterプラン | 1ユーザー 550円 / 月 |
日⇔英をメインにしていますが、さっと全体を訳したいときに重宝しています。特に英語の長文を読んで理解する時と、英文を書く時のベースにすることが多いです。入力するだけで自動的に反応してくれるので、その他の翻訳ソフトよりひと手間少ないかと思います
優れていて好きな機能は、ファイル翻訳機能・ショートカットキー翻訳です。日本語の社内説明用スライド資料をファイル形式のまま全文を翻訳できる点が助かっています。また、その際に用語登録ができるので、社内用語が別の意味で翻訳される心配が少ないのがいいと思います。デスクトップアプリの場合はショートカットキーの割り当てを変更し[ Control + B ]とすることで、コピー&ペーストのようにコピー＆翻訳が簡単になり、辞書代わりにも利用しています。
みらい翻訳Plusは高精度な翻訳を実現できる点に加えて、データがすぐに削除されることから翻訳に使用するデータの精査を行わなくて済みます。また、気軽に利用開始できるFreeプランが用意されている点も大きな魅力といえるでしょう。有料プランについても安価な料金となっているため、業務を進めるにあたり高精度な翻訳を行う必要がある場合には、みらい翻訳Plusの導入を検討してみてはいかがでしょうか。
