AI自動翻訳(機械翻訳)システム会社まとめサイト【MassisT】AI自動翻訳(機械翻訳)システム会社まとめサイト【MassisT】
AI自動翻訳システム会社 まとめ&比較サイト【MassisT】 » AI自動翻訳(機械翻訳)の「きほんのき」

AI自動翻訳(機械翻訳)の「きほんのき」

AI技術の発展で、様々なシーンにおいて活用の幅が広がるAI自動翻訳システムは、多くの組織や団体から注目され、導入を検討されている方も増えています。そこで、導入に向けて知っておきたいAI自動翻訳の基礎知識についてまとめてみました。

さまざまな呼ばれ方をする
「AI自動翻訳システム」

外国語の文書などを、「AI(人工知能)」を用いて自動的に翻訳していく「AI自動翻訳システム」は、グローバル化が進むビジネスシーンや大学の補助教材として、様々な方面からその需要と必要性が高まっています。「機械翻訳」「テキスト翻訳」「ファイル翻訳」といった呼称もありますが、内容に違いがあれど、これらはほぼAI自動翻訳システムと同義。また、文字入力ではなく、音声を認識して翻訳する「音声翻訳」も、AI自動翻訳に含有されています。

AI自動翻訳(機械翻訳)とは

AI自動翻訳(機械翻訳)とは、外国語の文章(テキスト)や文書(ファイル)を、AIが自動的に翻訳していくシステムのことを指します。近年AI技術の向上により、より精度の高い自然な翻訳や、業界の専門用語にも対応が可能となっているそうです。

そもそも
AI自動翻訳(機械翻訳)とは?
くわしく見る

AI自動翻訳(機械翻訳)の種類

AI自動翻訳(機械翻訳)はAI技術の向上により、様々なシーンにおいて活用の幅が広がっています。そこでここでは、AI自動翻訳(機械翻訳)の種類をご紹介することで、どのようなシーンでどんなシステムが適しているのかをご紹介します。

AI自動翻訳(機械翻訳)の種類には
どんなものがある?
くわしく見る

AI自動翻訳(機械翻訳)のメリット・デメリット

AI自動翻訳(機械翻訳)は、とても便利なツールである一方で、利用するにあたって注意しなければならない点というものもあります。正しく利用していくために、AI自動翻訳のメリット・デメリットをまとめてみました。

AI自動翻訳(機械翻訳)の
メリットとデメリットとは?
くわしく見る

AI自動翻訳(機械翻訳)の仕組み

人間並みの言葉で自然な文章に翻訳できるよう、日々進化を続けているAI自動翻訳。従来からある機械翻訳とAI自動翻訳では、用いられるデータベースやアルゴリズムの仕組みから異なっています。AI自動翻訳・機械翻訳の仕組みである「ルールベース型」「統計ベース型」「ニュートラルネットワーク型」について、それぞれ詳しくご紹介しています。最新のAI自動翻訳がどんな仕組みで動いているかを知りたい方は、以下を参考にしてみてください。

AI自動翻訳(機械翻訳)の
仕組みとは?
くわしく見る


当サイトでは、AI自動翻訳システムを提供しているおすすめの会社もご紹介しています。このページでご紹介した基礎知識を、自分に適したシステムを選んでいくにあたって、比較検討の材料にしていただければと思います。

\企業のタイプや規模別/
AI自動翻訳のおすすめ会社3選を見る

自社開発翻訳エンジンの
【翻訳精度・使いやすさ・セキュリティで選ぶ】
AI自動翻訳システム
のおすすめ3選

生産性を上げるなら、翻訳精度・使いやすさ・セキュリティに注目して、AI自動翻訳システムを選ぶことをおすすめします。
ここでは自社開発の翻訳エンジンを提供している会社の中から、翻訳精度(分野別エンジンの有無)、使いやすさ(辞書機能、カスタマイズの有無)、セキュリティ(ISO27001、ISO27017の取得有無、データの自動削除可否、国内サーバ可否)、対応言語数などを調査し、おすすめ3社の紹介をします。

DeepL Pro STARTER
(DeepL)

DeepL Pro
画像引用元:DeepL公式サイト(https://www.deepl.com/)
  • 翻訳精度
分野別エンジン
  • 使いやすさ・機能
無料体験
辞書機能
カスタマイズ
  • セキュリティ
ISO27001の取得
ISO27017の取得
データの自動削除
国内サーバー
  • 言語数
    31

  • 対応しているファイル形式
    PDF/Word/PPT

FLaT
(みらい翻訳)

FLaT
画像引用元:みらい翻訳公式サイト(https://miraitranslate.com/)
  • 翻訳精度
分野別エンジン
  • 使いやすさ・機能
無料体験
辞書機能
カスタマイズ
  • セキュリティ
ISO27001の取得
ISO27017の取得
データの自動削除
国内サーバー
  • 言語数
    12

  • 対応しているファイル形式
    PDF/Word/PPT/Excel/音声

T-4OO
(ロゼッタ)

T-4OO
画像引用元:ロゼッタ公式サイト(https://www.rozetta.jp/)
  • 翻訳精度
分野別エンジン
  • 使いやすさ・機能
無料体験
辞書機能
カスタマイズ
  • セキュリティ
ISO27001の取得
ISO27017の取得
データの自動削除
国内サーバー
  • 言語数
    100

  • 対応しているファイル形式
    PDF/Word/PPT/Excel

【選定条件】
2023年8月18日時点、「AI翻訳」とGoogle検索した10ページ目までの中から、
自社開発の製品7つをピックアップし、
公式サイトに費用を明記しているかつ、データの自動削除が可能な3社を紹介します。