ベトナム語

【翻訳エンジン別】
AI自動翻訳システム対応言語一覧

＼翻訳精度・セキュリティで選ぶ／
AI自動翻訳のおすすめ3選を見る

このページでは「ベトナム語」についての概要やAI自動翻訳システムにて翻訳を行ったシーン例を紹介。またベトナム語翻訳ができるAI自動翻訳システムや会社情報をまとめました。

ベトナム語の特徴

ベトナム語は、ベトナム社会主義共和国内の多数民族である、キン属が母語としている言語です。ということもあり、ベトナムでの公用語になっているのですが、北部方言、中部方言、南部方言と地方によって使用される発音・語彙は多少異なっています。

また、ベトナム語の文法構造は英語と似ているのですが、単語のほとんどは中国語が語源となっています。そして、ベトナムはもともと漢字圏ですが、フランスの植民地になった際に漢字が廃止され、今日ではアルファベット表記の「クオック・グー」が用いられています。

なお、国の調査における言語別翻訳者の情報は現状ありませんが、翻訳者サーチ専門サイト「Hiwork」に登録しているベトナム語翻訳者は、27名（※）となっています。

ベトナム語の利用シーン

加速するベトナム人雇用

少子高齢化、労働人口の減少が問題視される日本では、ベトナム人を筆頭に外国人労働者の受け入れを進めています。また、日本企業のベトナム進出も加速している現状もあり、ベトナム語の自動翻訳があれば、ベトナム人従業員との情報共有・意思疎通がスムーズに進められるでしょう。

ベトナム語の翻訳ができる
システム・会社一覧

• AI-Transer（株式会社プロパティ）
• Biz翻訳
  （株式会社テリロジーサービスウェア）
• FLaT（株式会社みらい翻訳）
• Google翻訳（Google LLC）
• T-4OO（株式会社ロゼッタ）
• T-tact AN-ZIN（株式会社十印）
• シストラン（シストランジャパン合同会社）
• ヤラクゼン（八楽株式会社）
• NTT（COTOHA）
• Xtra株式会社（T-4OO・Qlingo）
• アプライド株式会社（シストラン）
• ソフトバンク株式会社（T-4OO）
• 富士通株式会社（ZINRAI）
• 株式会社CIC（T-4OO）
• 株式会社SCREENクリエイティブコミュニケーションズ（TecYaku）
• 株式会社Jストリーム（T-4OO）
• 株式会社クイックス（T-4OO）
• 株式会社ヒューマンサイエンス
  （ヤラクゼン・MTrans Team）
• 株式会社メタリアル（T-4OO）
• 株式会社大塚商会（T-4OO）
• 株式会社情報システムエンジニアリング
  （T-4OO）
• 株式会社日立ソリューションズ（T-4OO）

AI自動翻訳システムは、あなたの母国語以外の言語を即座に操れるようにしてくれる、いわば自分の脳の一部のような補助道具です。また、細かい翻訳のクセなどは学習させることができ、使えば使うほど業務効率アップを実現できます。

TOPページではおすすめのAI自動翻訳システムをご紹介しています。こちらも併せて参考にしてください。