AI自動翻訳(機械翻訳)システム会社まとめサイト【MassisT】AI自動翻訳(機械翻訳)システム会社まとめサイト【MassisT】
AI自動翻訳システム会社 まとめ&比較サイト【MassisT】 » AI自動翻訳(テキスト翻訳)システムの会社比較一覧 » Canva

Canva

デザイン作成やロゴ作成など、さまざまなコンテンツを制作できるCanva。Canvaではデザインのほかにも、AI翻訳で言語翻訳ができる機能があります。文章を翻訳できるのはもちろん、デザインの翻訳も可能。本記事では、CanvaのAI翻訳について特徴などを詳しく解説します。

Canva公式HPのスクリーンショット
引用元:Canva公式HP(https://www.canva.com/ja_jp/features/translate/)

\Canva以外の/
AI自動翻訳のおすすめ3選を見る

Canvaの特徴

デザインの翻訳ができる翻訳機能「Translate」

CanvaのAI翻訳機能「Translate」は、文章はもちろんデザインの翻訳を行える点が大きな特徴です。例えば商品のロゴやWebサイトをデザインした場合、世界展開する際にそれぞれのデザインを各国の言語に合わせて翻訳しなければなりません。Translateなら、デザインごと100カ国以上の言語に翻訳することが可能です。言語に合わせてデザインを作り直す必要がないため、効率よく作業を進められます。

Canvaの機械翻訳について

Canvaの翻訳機能はAIが搭載されているオンライン翻訳ツールです。機械翻訳で翻訳したいテキストを希望の言語に翻訳します。高度な機械学習技術(NMT)を採用している点が特徴です。

Canvaで作成したデザインをそのまま翻訳できる

Canvaには、デザインやロゴを作成できる充実したツールがあります。例えば、Canvaで作成したデザインをそのまま各国の言語に翻訳できる点も大きな特徴です。Canva Docsを除くすべてのデザインで翻訳機能を利用できます。翻訳されたデザインは、言語によってフォントやレイアウトが変わることがありますが、微調整することで遜色ないデザインに仕上がります。

一定数無料で利用できる

Canvaの翻訳ツールは、月間上限50ページまで無料で利用できます。さらに多くのページやDesignを翻訳したい場合は、サブスプリクションを利用することで月間500ページまで利用することも可能です。

最大134限後の翻訳をサポート

Canvaでは、134言語の翻訳が可能です。外国語から日本語へ、日本語から外国語へ、もちろん外国語から別の外国語への翻訳も可能。スムーズな高品質の翻訳を行います。原文が短くわかりやすい文章だと、より翻訳の精度が上がります。

幅広い用途に使用できる

Canvaは、画像やロゴ、Webサイトの作成をはじめ、幅広い用途で活用できます。翻訳機能においても、企画書を多言語に翻訳して仕事に活用できるほか、外国人の友人に手紙書く際にも活用できます。異国にいる家族にCanvaで季節のカードを作り、現地の言語に翻訳して送ることも可能。仕事だけでなくプライベートでも気軽に高品質の翻訳を利用できるサービスです。

\翻訳精度・セキュリティで選ぶ/
AI自動翻訳のおすすめ3選を見る

Canvaのプラン

公式HPに記載なし

※2024年4月24日時点の情報

Canvaの1ユーザーあたりの費用

Canva Free 無料
Canva Pro 12,000円(税不明)/年間、1名
Canva for Teams 18,000円(税不明)/年間、最初の5名の合計

※2024年4月24日時点の情報

Canvaの導入事例

公式HPに記載なし

※2024年4月24日時点の情報

まとめ

Canvaは、多言語を高品質で翻訳する画期的なツールです。Canvaで作成したデザインをそのまま翻訳できることに加え、画像編集画面と一体化しているため微調整がしやすい点もポイント。翻訳機能を必要としている人はもちろん、クリエイターにもおすすめの翻訳アプリです。

自社開発翻訳エンジンの
【翻訳精度・使いやすさ・セキュリティで選ぶ】
AI自動翻訳システム
のおすすめ3選

生産性を上げるなら、翻訳精度・使いやすさ・セキュリティに注目して、AI自動翻訳システムを選ぶことをおすすめします。
ここでは自社開発の翻訳エンジンを提供している会社の中から、翻訳精度(分野別エンジンの有無)、使いやすさ(辞書機能、カスタマイズの有無)、セキュリティ(ISO27001、ISO27017の取得有無、データの自動削除可否、国内サーバ可否)、対応言語数などを調査し、おすすめ3社の紹介をします。

DeepL Pro STARTER
(DeepL)

DeepL Pro
画像引用元:DeepL公式サイト(https://www.deepl.com/)
  • 翻訳精度
分野別エンジン
  • 使いやすさ・機能
無料体験
辞書機能
カスタマイズ
  • セキュリティ
ISO27001の取得
ISO27017の取得
データの自動削除
国内サーバー
  • 言語数
    31

  • 対応しているファイル形式
    PDF/Word/PPT

FLaT
(みらい翻訳)

FLaT
画像引用元:みらい翻訳公式サイト(https://miraitranslate.com/)
  • 翻訳精度
分野別エンジン
  • 使いやすさ・機能
無料体験
辞書機能
カスタマイズ
  • セキュリティ
ISO27001の取得
ISO27017の取得
データの自動削除
国内サーバー
  • 言語数
    12

  • 対応しているファイル形式
    PDF/Word/PPT/Excel/音声

T-4OO
(ロゼッタ)

T-4OO
画像引用元:ロゼッタ公式サイト(https://www.rozetta.jp/)
  • 翻訳精度
分野別エンジン
  • 使いやすさ・機能
無料体験
辞書機能
カスタマイズ
  • セキュリティ
ISO27001の取得
ISO27017の取得
データの自動削除
国内サーバー
  • 言語数
    100

  • 対応しているファイル形式
    PDF/Word/PPT/Excel

【選定条件】
2023年8月18日時点、「AI翻訳」とGoogle検索した10ページ目までの中から、
自社開発の製品7つをピックアップし、
公式サイトに費用を明記しているかつ、データの自動削除が可能な3社を紹介します。